Update following update of P0F5R1

Shouldn't it be Dicunt ei Angeli? See https://www.google.com/books/edition/Breviarium_Romanum_ex_decreto_SS_Concili/hVEWYf8nNcgC?hl=en&gbpv=1&dq=tulerunt+dominum+dicunt+ei+angeli&pg=PA735&printsec=frontcover https://www.google.com/books/edition/Carmina_scripturarum/DPsYAAAAYAAJ?hl=en&gbpv=1&dq=tulerunt+dominum+dicunt+ei+angeli&pg=RA1-PA484&printsec=frontcover https://divinumofficium.com/cgi-bin/horas/Pofficium.pl?date1=07-22-2026&command=prayMatutinum&version=Rubrics%201960%20-%201960&lang2=English&votive=Hodie&dioecesis=Generale

Yes (and the next words: Mulier, quid ploras, surrexit, etc.), and the same goes for https://nocturnale.marteo.fr/chant/P0F5R1/ The text was modified in the Renaissance in order to bring it closer to Scripture - none of the medieval sources have "dicunt... quid ploras", all have "ait... noli flere". See https://nocturnale.marteo.fr/choices/ "liturgical text" - and note that the Antiphonale Romanum also follows the sources rather than the BR in many occasions.

Gregofacsimil cum NABC