Gregofacsimil cum NABC • syllabisation : ip/se • correction de l'élision à "ipse est enim", ce n'est pas un élision, à la différence des situations d'élisions dans les hymnes, car, dans ce répons, les deux "voyelles" sont chantées • ajout de bémols à "dilecTUS", "JoanNES" et "ereMO" : on retrouve la même architecture dans OFF Precatus est, à "Isaac et JaCOB QUIbus jurasti" , ou bien dans RESP Aspiciens a longe, notons également que I-BV Ms 21/191r, à "ereMO" se contente d'une clivis SOL-FA, en préparation de la transition vers le FA • notons la variante "directus" au lieu de "dilectus" dans H et Qued, Karsruhe, etc...

ip se -->ip/se

typo

• syllabisations : a/gnum ; demons/travit • HABC : repositionnements : "dilecTUS" ; "deMONStravit" • erreur textuelle : illumminavit --> illuminavit

RAS

Tu écris que les deux voyelles sont chantées, mais H n'indique pas la frontière entre les deux. Si on n'indique pas l'élision, le chanteur risque de se planter en croyant chanter -pse sur le porrectus, et "mangera" le Est. Donc, si on chante les deux syllabes, je suis d'avis qu'on désagrège le porrectus dans les notes carrées (pas dans le NABC évidemment) en pse(ih) est(i).

D'accord