Gregofacsimil cum NABC

RAS

Typo

J'aime bien le pes sur SPIritu dans la version sans All., mais d'où vient-il ? AM34 ne l'a pas.

En ce qui concerne le pes d'accent, regarde cependant, dans AM34 : • 449 "flentes DOminum", la version H/225 • 444 "Rex JUdaeórum" • 1025 "in MOnuménto", la version H/302 • 519 "cor vestrum ALlelúia" H/247 , • 495 Idem • 587 "resistere VOluntati" H/412 • 664 "glorioSUS migrávit" H/380 • 1118 "NON amísit"

Tous ces exemples concernent une structure _u_u et non une structure _uu_u comme ici. Considère cette étude (je sais que tu ne partages par la méthode de Bernard Schmid, mais tout de même) : https://wiki.omnigreg.at/cento_an:1ter_de3 => le pes sol-la pour une structure _uu_u n'est attesté que dans une antienne, la plupart du temps cette structure emploie une structure syllabique culminant au sol.

Je pense qu'ici le mot "Spiritu" nécessitait un traitement mélodique particulier : • en premier lieu c'est l'Esprit-Saint • en second lieu, l'absence du pes induit une lourdeur mélodique difficile à gérer. Ce choix me semble bien en accord avec la conclusion : Dies alles zeigt einen rein textsinnbezogenen, einen semiologischen Umgang mit der Melodie. Es wird nicht einer Melodie ein Text appliziert, es wird nicht einem Text eine Melodie übergestülpt, sondern Text und Melodie erwachsen aus einem gemeinsamen Gestus des stylus verbo-melodico.